Воспоминания моей тещи, М.Б.Деревянко
Из книги «Два года в Китае», Воронеж, 2001.
Как я уже писала в первой части воспоминаний («Белоруссия - молодость моя»), в Китай я: попала в 1946 году вместе с родителями, поскольку отец был участником двух войн: с фашистской Германией 1941-1945 и милитаристской Японией с 9 августа по 2 сентября 1945 года.
В 1946 году он приехал в отпуск, и мы все вместе уехали в Китай. Это был первый послевоенный год, год, когда люди, не жалея сил и времени, восстанавливали разрушенное войной народное хозяйство. Трудились все, взрослые и дети, не покладая рук, как сказано в стихотворении В.Брюсова
«Единое счастье – работа
В полях, за станком, за столом,
Работа до жаркого пота,
- Часы за упорным трудом».
И вот в этот трудный послевоенный год мы и уехали в город Дальний, тем самым избежали трудностей, которые испытывали в этот послевоенный период мои земляки - белорусы.