Версия для печати
Воскресенье, 26 Октябрь 2014 00:46

Русский язык в Киргизии

Русский язык в Киргизии

В конце сентября неделю провели с женой в Бишкеке. Прочитал лекцию в Славянском университете им. Б.Н.Ельцина для студентов и преподавателей, выступил оппонентом на защите докторской диссертации. Получил в подарок национальный киргизский халат и киргизскую шапку от ректора. Встретился с выпускниками Воронежского университета.

От Киргизии, ее маленького горного и бывшего кочевого народа – самые лучшие впечатления. Доброжелательные, гостеприимные, трудолюбивые, симпатичные  люди. Мужчины невысокие, девушки красивые. Жители спокойные, неторопливые, неагрессивные.

Очень большое впечатление произвел культурный центр им. Чингиза Айтматова «Рух Ордо» на берегу Иссык-Куля – там часовни всех религий, памятники всем мировым мыслителям, независимо от веры и национальности, есть даже памятник Б.Окуджаве. Там в духе толерантности регулярно проводится   международные обсуждения любых проблем современности, для этого созданы все условия.

И старшее поколение, и большинство молодых людей, с которыми пришлось общаться, знают русский язык – конечно, в разном объеме, но объясниться могут. Ни одного случая отказа общаться, если обращаешься к незнакомому по-русски, мы не встретили (на Украине, как и в Прибалтике, с таким встречались, к сожалению, регулярно).

Очень понравилось взаимодействие в республике киргизского и русского языков – киргизский язык является государственным, а русский – официальным. Телевидение – на русском и киргизском языках. На защите диссертации тем, кто выступает на русском языке, диссертант отвечает по-русски, тем, кто задает вопросы или выступает на киргизском – отвечает по-киргизски. И все спокойно и доброжелательно. По – моему, это оптимальное решение языкового вопроса (украинцам и прибалтам бы поучиться!).

Очень приятный киргизский язык, учить его, в общем, несложно и приятно, тем более что в нем много русских слов. Киргизские филологи хорошо знают наши научные исследования, очень творчески их используют и развивают.

Языки должны людей и народы сближать, а не разъединять.

Прочитано 774 раз